La Coalición de organizaciones LGBTTTI de América Latina y el Caribe conformada por grupos de más de 23 países, reunida en el marco de la 43 Asamblea General de los Estados Americanos realizada en La Antigua, Guatemala del 4 al 6 de junio de 2013, informa sobre lo acontecido en
ENGLISH VERSION of the report presented jointly presented by Paraguayan civil society organization, Aireana, Grupo por los derechos de las lesbianas, the Paraguayan representatives of the Campaign for an InterAmerican Convention on Sexual and Reproductive Rights, and Heartland Alliance for Human Needs & Human Rights. The information presented is based
VERSIÓN EN ESPAÑOL del informe presentado conjuntamente entre Aireana, Grupo por los derechos de las lesbianas, la Articulación Paraguaya de la Campaña por la Convención de los derechos sexuales y los derechos reproductivos y Heartland Alliance for Human Needs & Human Rights para consideración en la 107º Sesión del Comité
Autoras: Carolina Robledo y Rosa Posa Guinea, por Aireana, grupo por los derechos de las lesbianas y la Coalición LGTBI Paraguay*, para el Informe anual sobre DDHH en Paraguay 2012 de la CODEHUPY (Coordinadora de Derechos Humanos Paraguay). *[realizado con la colaboración de Panambi, asociación de travestis, transexuales ytransgéneros del
HUMAN RIGHTS, SEXUAL ORIENTATION, AND GENDER IDENTITY (Adopted at the second plenary session, held on June 4, 2012) THE GENERAL ASSEMBLY, TAKING INTO ACCOUNT resolutions AG/RES. 2435 (XXXVIII-O/08), AG/RES. 2504 (XXXIX-O/09), AG/RES. 2600 (XL-O/10), and AG/RES. 2653 (XLI-O/11), Human Rights, Sexual Orientation, and Gender Identity; REITERATING: That the Universal Declaration
DERECHOS HUMANOS, ORIENTACIÓN SEXUAL E IDENTIDAD DE GÉNERO (Aprobada en la segunda sesión plenaria, celebrada el 4 de junio de 2012) LA ASAMBLEA GENERAL, TENIENDO EN CUENTA las resoluciones AG/RES. 2435 (XXXVIII-O/08), AG/RES. 2504 (XXXIX-O/09), AG/RES. 2600 (XL-O/10) y AG/RES. 2653 (XLI-O/11) Derechos humanos, orientación sexual e identidad de género;
Autora: Carolina Robledo, de Aireana, grupo por los derechos de las lesbianas, para el Informe anual sobre DDHH en Paraguay 2011 de la CODEHUPY (Coordinadora de Derechos Humanos Paraguay). *Con la colaboración de la Coalición LGBTI de Paraguay (conformada por Aireana, grupo por losderechos de las lesbianas, GAGLT, Paragay, Panambi
DERECHOS HUMANOS, ORIENTACIÓN SEXUAL E IDENTIDAD DE GÉNERO (Aprobada en la cuarta sesión plenaria, celebrada el 7 de junio de 2011) LA ASAMBLEA GENERAL, TENIENDO EN CUENTA las resoluciones AG/RES. 2435 (XXXVIII-O/08), AG/RES. 2504 (XXXIX-O/09) y AG/RES. 2600 (XL-O/10), “Derechos humanos, orientación sexual e identidad de género”; REITERANDO: Que la
Mirta C. Moragas Mereles y Rosa M. Posa Guinea, Articulación Nacional de la Campaña por una Convención Interamericana de los Derechos Sexuales y los Derechos Reproductivos, para el Informe anual sobre DDHH en Paraguay 2010 de la CODEHUPY (Coordinadora de Derechos Humanos Paraguay).
HUMAN RIGHTS, SEXUAL ORIENTATION, AND GENDER IDENTITY (Adopted at the fourth plenary session, held on June 8, 2010) THE GENERAL ASSEMBLY, TAKING INTO ACCOUNT resolutions AG/RES. 2435 (XXXVIII-O/08) and AG/RES. 2504 (XXXIX-O/09), Human Rights, Sexual Orientation, and Gender Identity; REAFFIRMING: That the Universal Declaration of Human Rights affirms that all